perguntas frequentes
ORMIRE • FAQ
Perguntas frequentes.
Produtos, personalização, ficheiros, amostras, orçamentos e entrega — tudo o que deve saber antes de fazer uma encomenda.
A Ormire reúne vestuário e merchandising, uniformes e roupa de trabalho, bem como toalhas e têxteis para espaços profissionais. Abaixo explicamos como selecionamos os produtos, em que diferem os métodos de personalização e como preparar os materiais para um processo de produção eficiente.
CLARO E PRÁTICO
Da ideia ao produto final.
Pode contactar-nos com um projeto pronto ou apenas com uma necessidade. Ajudamos a escolher o produto, o método de personalização, a posição da aplicação, as cores e a forma de entrega.
Avaliamos cada encomenda quanto à durabilidade, aparência e utilização real. Uma T-shirt para um evento exige uma abordagem diferente da roupa de trabalho, de um uniforme de receção ou de uma toalha usada e lavada diariamente.
ORMIRE E A NOSSA OFERTA
O que podemos criar para a sua marca?
O que faz exatamente a Ormire?
Selecionamos, personalizamos e fornecemos vestuário, merchandising, uniformes, roupa de trabalho, toalhas e têxteis para empresas e espaços profissionais. Acompanhamos o cliente desde a ideia inicial e a seleção do produto, passando pelo projeto de personalização e pelas amostras, até à produção, entrega e encomendas recorrentes.
Com que empresas e setores trabalham?
Trabalhamos com marcas, agências de marketing, hotéis, pensões, apartamentos, restaurantes, spas, salões de beleza, clínicas, instaladores, empresas industriais e técnicas, escritórios, espaços de coworking, start-ups, eventos e organizações. Adaptamos a solução à utilização prevista, ao orçamento e à imagem pretendida.
Trabalham apenas com hotéis e spas?
Não. A hotelaria é uma área importante para a Ormire, mas a nossa oferta abrange três categorias principais: vestuário e merchandising, uniformes e roupa de trabalho, e toalhas e têxteis para espaços profissionais.
Posso encomendar vestuário, merchandising, uniformes e têxteis a um único fornecedor?
Sim. Podemos combinar produtos para clientes, colaboradores e interiores num sistema coerente. O projeto pode incluir T-shirts, sweatshirts, sacos, roupa de trabalho, uniformes, toalhas, roupões, roupa de cama, kits de boas-vindas e acessórios personalizados.
Posso encomendar produtos sem personalização?
Sim. Pode encomendar produtos sem personalização ou combinar artigos lisos e personalizados no mesmo projeto. Confirmamos a disponibilidade e as quantidades mínimas para os modelos selecionados.
PRODUTOS E SELEÇÃO
Não precisa de conhecer os catálogos nem as tecnologias.
Podem ajudar-nos a escolher o produto certo?
Sim. Perguntamos sobre a utilização, o público-alvo, as condições de trabalho, a frequência de lavagem, a durabilidade esperada, o estilo da marca, o orçamento, a quantidade e o prazo. Com base nestas informações, recomendamos produtos adequados e opções de qualidade e preço.
Oferecem produtos em diferentes níveis de preço?
Sim. Podemos preparar soluções económicas, standard e premium. As diferenças podem incluir composição, gramagem, corte, qualidade dos acabamentos, certificações, durabilidade, cores disponíveis e condições de produção.
Posso encomendar amostras antes de tomar uma decisão?
Sim. Podemos preparar uma amostra do produto sem personalização, um conjunto de cores, uma amostra de material, uma prova de bordado ou impressão, ou uma peça de pré-produção. O tipo de amostra, o custo e o prazo dependem do produto e da tecnologia.
Os produtos possuem certificações de qualidade ou ambientais?
As certificações dependem do produto, do material e do fabricante. A nossa oferta inclui, entre outros, produtos certificados segundo as normas OEKO-TEX® Standard 100 ou GOTS, bem como artigos em algodão orgânico ou materiais reciclados. Confirmamos as certificações disponíveis na especificação do produto selecionado.
Quais são as quantidades mínimas de encomenda?
A quantidade mínima pode depender do produto, da cor, do tamanho, do método de personalização e do tipo de produção. Aplicam-se condições diferentes a um produto disponível em catálogo e a uma cor, etiqueta ou artigo produzido por encomenda. Confirmamos o mínimo exato antes de preparar o orçamento.
PERSONALIZAÇÃO E TECNOLOGIAS
Adaptamos o método ao produto, ao design e à utilização.
O que significa personalizar vestuário e têxteis?
A personalização consiste em aplicar um logótipo, texto, imagem, monograma ou outro elemento de identidade num produto. Pode ser realizada, por exemplo, através de bordado, impressão DTF, transfer, serigrafia, emblema, etiqueta tecida ou etiqueta de marca. A disponibilidade das tecnologias depende do produto e do projeto.
Qual é a diferença entre impressão DTF e bordado?
O DTF é um motivo transferido para o material através de calor. Reproduz bem várias cores, gradientes e detalhes finos. O bordado é feito com fio, tem um aspeto mais tridimensional e premium e oferece elevada durabilidade. Escolhemos frequentemente DTF para T-shirts, sweatshirts e sacos, e bordado para uniformes, camisas, peças em fleece, casacos, bonés, toalhas e roupões.
Quando devo escolher DTF e quando devo escolher bordado?
O DTF é adequado para motivos detalhados e multicoloridos em superfícies lisas. Recomendamos o bordado quando o aspeto profissional, a durabilidade e a utilização frequente são prioridades. A escolha final também depende do material, do tamanho do motivo, da posição, da quantidade e do orçamento.
Porque não recomendam impressão DTF em toalhas?
As toalhas felpudas têm uma superfície com laços, irregular e absorvente, enquanto a película DTF necessita de uma base relativamente lisa e estável. Sobre o pelo da toalha, a impressão pode aderir mal, reduzir a absorção, tornar-se rígida e deteriorar-se mais rapidamente com lavagens frequentes. Por isso, normalmente recomendamos bordado. O DTF só deve ser considerado numa barra lisa adequada ou num painel específico, após um teste.
É possível bordar toalhas, roupões e roupa de trabalho?
Sim. O bordado funciona bem em toalhas, roupões, peças em fleece, camisas, casacos, bonés, uniformes e muitos tipos de roupa de trabalho. O motivo deve ser adaptado à espessura e à estrutura do material. Nas toalhas é necessária uma estabilização adequada para que os pequenos detalhes não desapareçam entre os laços.
A personalização é resistente à lavagem?
Sim, desde que a tecnologia seja corretamente selecionada e o produto seja tratado de acordo com as instruções. Antes da produção, consideramos a temperatura de lavagem, a intensidade de utilização e os requisitos do setor. No entanto, nem todos os métodos são adequados para lavagem industrial ou temperaturas muito elevadas.
Verei o projeto antes do início da produção?
Sim. Antes da produção, fornecemos uma visualização ou especificação de produção com a posição, o tamanho e o método de personalização. A produção começa após a aprovação. Para projetos que exigem controlo adicional, podemos preparar uma amostra física da personalização ou uma peça de pré-produção.
FICHEIROS E PREPARAÇÃO DO PROJETO
Um bom ficheiro acelera o orçamento e melhora o resultado.
Que formatos de ficheiro são mais adequados para a personalização?
Preferimos ficheiros vetoriais AI, EPS, SVG ou PDF vetorial. Os textos devem ser convertidos em contornos. Também podemos trabalhar com ficheiros PNG de alta qualidade com fundo transparente ou ficheiros JPG, mas a sua adequação depende da resolução, das dimensões e do tipo de imagem.
Todos os ficheiros PDF são vetoriais?
Não. Um PDF pode conter gráficos vetoriais ou uma imagem raster comum. A extensão do ficheiro, por si só, não garante qualidade de produção. Antes de preparar o orçamento ou iniciar a produção, verificamos a estrutura do ficheiro e informamos se necessita de trabalho adicional.
E se eu não tiver um ficheiro vetorial?
Envie-nos o melhor material que possui. Verificaremos se pode ser utilizado, melhorado ou recriado num formato adequado à produção. Se for necessária vetorização, simplificação ou preparação de raiz, confirmaremos o âmbito e o eventual custo antes de iniciar o trabalho.
Um ficheiro para bordado exige preparação especial?
Sim. A imagem deve ser convertida num programa de bordado que define elementos como o tipo de ponto, a sequência de cores, a densidade e a base. Um ficheiro gráfico AI, PDF ou PNG ainda não é um ficheiro de bordado pronto para produção. O custo de preparação depende do tamanho e da complexidade do motivo.
Como devem ser especificadas as cores do logótipo?
Idealmente, envie o manual da marca ou os valores Pantone, CMYK ou RGB. No bordado, selecionamos a cor de linha disponível mais próxima; na impressão, adaptamos as definições à tecnologia e ao material. As cores no ecrã podem diferir do produto final, pelo que recomendamos uma amostra nos projetos que exigem uma correspondência rigorosa.
Que informações devo enviar para receber um orçamento?
Indique o tipo de produto, a quantidade, os tamanhos, as cores, a posição e as dimensões aproximadas da personalização, o resultado pretendido, o país e o código postal de entrega e o prazo desejado. Anexe o logótipo ou a imagem. Se não conhecer todos os parâmetros, descreva a utilização e o orçamento e ajudaremos a completar o briefing.
ORÇAMENTO, PRODUÇÃO E PRAZOS
Primeiro a especificação. Depois, uma produção controlada.
De que depende o preço da encomenda?
O preço depende do modelo do produto, da quantidade, das cores e dos tamanhos, do método de personalização, do tamanho e do número de posições, do número de cores do bordado ou da impressão, da preparação dos ficheiros, da embalagem e do destino da entrega. Volumes maiores podem beneficiar de preços por quantidade.
Receberei um orçamento antes do início da produção?
Sim. Antes da realização, confirmamos o âmbito, os produtos, a personalização, as quantidades, os custos e o prazo estimado. Se a verificação dos ficheiros revelar a necessidade de preparação adicional ou de outra tecnologia, informaremos antes de iniciar a produção.
Quanto tempo demora a realização de uma encomenda?
A produção standard de produtos disponíveis demora normalmente entre 3 e 7 dias úteis após a aprovação do projeto e o cumprimento das condições de pagamento acordadas. Grandes quantidades, produtos por encomenda, personalização complexa ou fornecimento externo podem exigir mais tempo. Confirmamos o prazo exato antes da produção.
É possível fazer alterações após a aprovação do projeto?
As alterações são possíveis até ao início da produção. Depois de iniciada a personalização ou de encomendados os produtos, uma alteração pode ser impossível ou implicar custos adicionais e um novo prazo. Antes da aprovação, verifique cuidadosamente o produto, a cor, o tamanho, a quantidade e a posição da imagem.
Podem preparar uma peça antes da produção completa?
Em muitos projetos, sim. Uma peça de pré-produção permite avaliar o produto, o tamanho e a posição da personalização. Nem sempre é necessária ou está disponível nas mesmas condições da produção em série. Confirmamos individualmente a possibilidade, o custo e o prazo.
ENTREGA E COOPERAÇÃO B2B
De um projeto único a um padrão repetível.
Realizam encomendas internacionais?
Sim. Atendemos clientes em toda a Europa e projetos selecionados fora da Europa. O custo e o prazo de entrega dependem do país, do código postal, do número de volumes, do peso e do método de transporte solicitado.
É possível entregar uma encomenda em vários locais?
Sim. Podemos dividir os produtos e as entregas entre filiais, instalações, eventos ou outros endereços indicados. Necessitamos antecipadamente da distribuição das quantidades por local e calculamos individualmente os custos logísticos.
Trabalham com agências de marketing?
Sim. Apoiamos as agências na seleção de produtos, amostras, personalização, orçamentos e realização de projetos para os seus clientes. Podemos tratar de uma única campanha ou de várias marcas e projetos no âmbito de uma colaboração contínua.
Posso fazer encomendas recorrentes?
Sim. Podemos guardar a especificação acordada dos produtos, cores, tamanhos, personalização e posições, facilitando a reposição de toalhas, uniformes, roupa de trabalho ou merchandising. Confirmamos a disponibilidade do mesmo modelo e da mesma cor em cada nova encomenda.
O que acontece se um produto anteriormente encomendado for descontinuado?
Verificaremos a disponibilidade restante ou proporemos a alternativa mais próxima em termos de material, corte, cor, gramagem e preço. Antes da alteração, apresentaremos a alternativa para aprovação e, se as diferenças forem significativas, também poderemos preparar uma amostra.
ORMIRE • IDENTITY PARTNER
Não encontrou a resposta?
Descreva o produto, a sua utilização, a quantidade e o resultado pretendido. Pode anexar um logótipo, uma imagem de inspiração ou um projeto pronto. Analisaremos as opções e recomendaremos o próximo passo mais simples.
Vestuário. Merch. Uniformes. Têxteis.
Polonês
Inglês
Tcheco
Alemão
Espanhol
Francês
Italiano
Norueguês
Eslovaco